Ejemplos del uso de "туристы" en ruso

<>
Летом приезжают туристы, но в основном тут люди рабочие. Yazın turistler gelir ama biz daha çok çalışan bir kasabayız.
Мы с женой здесь туристы. Eşimle ben turist olarak buradayız.
Туристы, транзитники, нелегалы... Turistler, transferler, yasadışı...
У нас туристы в девять! Saat dokuz yönünde turistlerimiz var!
Туристы полюбят хороший фестиваль. Turistler güzel festivallerden hoşlanır.
Туристы были в метрах отсюда. Turist şu tarafa doğru metre.
Люди держат их в парке, чтобы снизить налоги, иногда туристы забредают туда и живут неделями. Parkın içindeki özel mülkler. Onları vergi almak için tutuyorlar. Kampçılar onları bulunca içlerine girip birkaç hafta kalabiliyorlar.
Рейнджеры. Путешественники, туристы. Korucular yürüyüşçüler, kampçılar.
Туристы, моряки, торговцы! Turistler, denizciler, toptancılar.
Подумайте, если мы закроем пляжи, все туристы уедут. Bakın, eğer plajları kapatırsak o zaman bütün turistler gider.
Ты думаешь мы туристы? Turist olduğumuzu mu sanıyorsun?
Определенно туристы из Лэнгли. Kesinlikle Langley'den gelen turistler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.