Exemples d'utilisation de "ты догадался" en russe
Купер, как ты догадался пригласить стриптизершу?
Cooper, striptizciyi Nasıl bulacağını nerden biliyordun?
Он догадался, что это я его заказал, так?
Onu öldürmeye çalışanın ben olduğumu anlamış olmalı, değil mi?
Ты сам догадался, об умершем партнере или кто сказал?
Eşinin öldüğünü sana söylemişler miydi, yoksa kendin mi anladın?
Просто Боб догадался, что нашему папе так нравится.
Bob sadece, babamın böyle şeyleri takdir ettiğini anlamış.
И как я раньше не догадался? Лифт - самое эффективное средство передвижения по фабрике.
Bunu neden daha önce akıl edemedim bilmiyorum ama fabrikada dolaşmanın en iyi yolu asansörü kullanmak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité