Ejemplos del uso de "ты должна есть" en ruso

<>
Птичка, ты должна есть. Kuşum, biraz yemelisin ama.
Если не приносишь деньги, почему ты должна есть? Hem para getirmiyorsun, hem de yemek yiyebileceğini sanıyorsun!
Ты должна поддерживать свою температуру. Vücut sıcaklığını yüksek tutman gerek.
Ты должна обдумать заново это. Bence bu işi yeniden düşünmelisin.
Ты должна им безумно гордиться, Джанет. Onunla çok gurur duyuyor olmalısın, Janet.
Тогда ты должна поститься. С утрени до вечерни. Öyleyse şafaktan, akşam duasına kadar oruç tutmalısın.
Ты должна мне рубашку. Bana bir gömlek borçlusun.
Ты должна была следить за детьми. Ben olmadığımda çocukları sen kontrol etmelisin.
Ты должна его отпустить. Jahel, onu bırakmalısın.
Ты должна прекратить, Айя. Artık durman gerekiyor, Aya.
Значит, ты должна мне дважды. Bu yüzden artık iki tane borçlusun!
Ты должна сесть на край кровати и сидеть очень смирно. Ardından, yatağa oturup çok, ama çok uslu olacaksın.
Скалли, ты должна довериться мне. Scully, bu konuda bana güvenmelisin..
Ты должна меня любить. Sen de beni sevmelisin.
Нет, я выиграл, поэтому ты должна выслушать. Hayır, ben kazandım, bu yüzden dinlemen gerek.
Ты должна отправиться на Марс. Bu yüzden Mars'a gitmek zorundasın.
Ты должна мне это пообещать. Bana bu konuda söz vermelisin.
Ты должна заказать операционную. Gidip ameliyathane ayarlaman gerek.
И чтобы на них попасть ты должна отказаться от самого главного. Evet. O vajinalara resmini koymak için Daisy olmayan şeylerini geri almalısın.
Тогда ты должна продолжать сражаться. O zaman mücadeleye devam etmelisin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.