Beispiele für die Verwendung von "ты можешь сделать" im Russischen

<>
Ты можешь сделать мне одолжение, Ферн? Bana bir iyilik yapar mısın, Fern?
Послушай, ты можешь сделать это? Bak, sen bunu yapabilir misin?
Ты можешь сделать скользкой всю школу. " "Bütün okulu kaygan yapabilirsin" dedi.
И сейчас ты можешь сделать правильный выбор. Ve şu anda iyi biri olmayı seçebilirsin.
Гэбриел, ты можешь сделать выстрел? Gabriel, vuruş açısı var mı?
Ты можешь сделать кесарево? Sezaryen yapsan olmaz mı?
Меньшее, что ты можешь сделать, если собираешься их уволить... Yapabileceğin en az şey, eğer bu insanları küçültmeye devam edersen...
Самое малое, что ты можешь сделать... En azından bunu yapabilirsin. - Hayır.
Ты можешь сделать это концом истории? Hikâyenin sonu olabilir mi, lütfen?
Что еще ты можешь сделать своей игрушкой? O elindeki oyuncakla başka ne yapabilirsin ki?
Ты можешь сделать вакцину? Bir aşı yapabilir misin?
Пап, ты можешь сделать мне одолжение? Baba, bana bir iyilik yapar mısın?
Джерри, ты можешь сделать мне одолжение? Jerry, bana bir iyilik yapar mısın?
Ты можешь сделать для меня из этого материала? Benim için de bundan bir şeyler yapabilir misin?
Ты можешь сделать перерыв? Bir ara verebilir misin?
Мерфи, ты можешь сделать следующий шаг? Murphy, bir sonraki adımı yapabilir misin?
Лучшее что ты можешь сделать, это раздобыть нам работу. Yapacağın en iyi şey bizim için bir iş bulmak olur.
Миу, можешь сделать это ради Тонга? Mew, Tong için bunu yapar mısın?
Ты можешь добиться всего в этой жизни ", - тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну. Bu hayatta herhangi bir şeyi yapabilirsin. "- yaşlarında bir anne, yaşındaki oğlunun burnunu silerken.
Она просто помогает разобраться, что ты на самом деле можешь сделать. Yalnızca, gerçekten bir şeyler yapabilmek için sorunun ne olduğunu anlamaya çalışıyorduk.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.