Ejemplos del uso de "ты не любишь" en ruso

<>
А разочаровываться ты не любишь. Yani hayal kırıklığına uğramayı sevmiyorsun.
Поэтому ты не любишь шляпы? Şapkaları bu yüzden mi sevmiyorsun?
А ты не любишь собак? Köpeklerle bir sorunun mu var?
Ты не любишь баскетбол! Sen basketbol sevmezsin ki.
Ты не любишь писать письма? Mektup yazmak ilgini çekmiyor mu?
Ты не любишь хлысты, да, здоровяк? Sanırım kamçıları pek sevmiyorsun değil mi büyük dostum?
Хотя возможно ты не любишь женскую работу. Tabi kadın işlerini yapmayı sevmiyorsan o başka.
Ах да, ты не любишь финалы. Şimdi hatırladım, sen finallerden nefret edersin.
Вроде ты не любишь арахисовое масло. Anlaşılan fıstık ezmesiyle pek aran yok.
Ты не любишь щенков? Yavru köpekleri sevmiyor musun?
Это ты не любишь конфликты? Karşılıklı konuşmada iyi değil misin?
Ты не любишь копов? Polislerden nefret etmiyor musun?
Ты не любишь собак? Köpekleri de mi sevmiyorsun?
Я начинаю понимать, почему ты не любишь Тома. Tom'u neden sevmediğini anlamaya başlıyorum.
Не любишь ты этого пацана. Sen de o çocuğu sevmiyorsun.
фактов, которые ты не знал о ? AfricaDay. ‬ Afrika'da doğduğumuz için Afrikalı olmayız, Afrika yüreğimizde yaşadığı için Afrikalı oluruz.
Не любишь рекомендованных доз, да? Sürekli dozu iyi gelmez. Tamam mı?
Когда в семье постоянно "Почему ты не можешь быть таким или таким? Afgan büyümek tüm ailenin "Neden şu ya da bu gibi olamıyorsun?"
Не любишь думать о человеческой порочности. İnsanoğlunun ahlak bozukluğu hakkında düşünmeyi sevmezsin.
Если отрежу язык, ты не сможешь объяснить. Ne var ki dilini koparırsam bana izah edemezsin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.