Ejemplos del uso de "ты окружен" en ruso

<>
Мартин Одум, ты окружен. Martin Odum, etrafın sarıldı.
Докинс, ты окружен. Dawkins, etrafın sarıldı.
Антонио Бенитес, сдавайся, ты окружен! Antonio gel teslim ol, etrafin sarildi!
Когда ты окружен идеалами жизни, ты начинаешь ценить красоту недостатков. Etrafın sürekli mükemmel şeylerle sarılı olunca kusurlardaki güzelliği takdir etmeye başlıyorsun.
Слушай, Йоханн окружен Охотниками на драконов, а его корабль тонет. Bak, Johann'ın etrafı Ejderha Avcıları tarafından sarılmış ve gemisi su alıyormuş.
Я постоянно окружен людьми. Sürekli etrafım insanlarla çevrilidir.
Он молод, богат, окружен женщинами. Genç, zengin, çevresi kadınlarla dolu.
Касательно Бауэра, вам следует знать, что сейчас он тремя этажами ниже, полностью окружен морпехами. Bauer'den bahsetmişken de, şu anda üç kat aşağımızda, etrafı tamamen askerle çevirili durumda olduğunu bilmelisiniz.
Ты не окружен врагами. Etrafın düşmanlarla sarılmış değilsin.
Он всегда окружен охраной. Etrafı hep güvenlikle çevrilidir.
Я был без оружия, без брони и окружен мечами Ланнистеров. Silahsız, zırhsız bir şekildeydim, Lannister silahşorları tarafından etrafım sarılmıştı.
Город может быть окружен стеной, но не должен быть тюрьмой. Bu şehir duvarla çevrilmiş olabilir ama bir hapishane olmak zorunda değil.
Который окружён изящной золотой рамкой с бронзовым покрытием на обороте. Çevrili bir Narin altın çerçeve Verso'da bronz tutma halkaları ile.
Периметр окружен ограждением из сетки. Arsanın tamamı tel örgülerle çevrili.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.