Ejemplos del uso de "ты отправил" en ruso

<>
Ты отправил моего друга, вице-президента по продажам, Джона Босворта, в тюрьму. Satıştan Sorumlu Başkan Yardımcımı, dostum John Bosworth'u, hapse yolladın. Peki ne için?
Ты отправил сюда Итана. Ethan'ı buraya sen gönderdin.
Ты отправил мне эти бумаги. Bu belgeleri bana gönderen sensin.
Ты отправил её домой, да? Onu eve yolladın, değil mi?
Ты отправил ко мне так много милых мертвецов. Benim yoluma o kadar çok ölü gönderdin ki.
Тогда зачем ты отправил туда сына? O zaman oğlunu oraya neden gönderdin?
Ты отправил за мной Барби? Sen Barbie gönderdi benden sonra?
Куда ты отправил меня ходить по магазинам с твоей девушкой? Ne cüretle sevgilinle alışverişe çıkmam için beni yollarsın? Anlamıyorum.
Зачем ты отправил Клэр колокольчик? Neden Claire'e bir çançiçeği gönderdin?
Ты отправил нас на Ковал Ридж. Siz Koval Ridge için bizi gönderdi.
Ты отправил Тита Пуло? Titus Pullo'yu kullandın mı?
Ты отправил Донована взорвать дом. Evi patlatması için Donovan'ı gönderdin.
Ты отправил их вниз умирать. Onları aşağıya ölüme sen gönderdin.
Ты отправил его с личной или рабочей почты? Onu şahsi mi yoksa iş hesabından mı gönderdin?
И ты отправил меня в Грин Фоллс? Sen de beni Green Falls'a mı postaladın?
Ты отправил Никиту и Алекс, преследовать Аманду без поддержки? Nikita ve Alex'i hiçbir destek olmadan Amanda'nın peşine mi gönderdin?
Ты отправил меня к нему. Beni o şeye sen gönderdin.
Ты отправил мне ссылку после покупки. Satın aldığında bana bir link göndermiştin.
Ты отправил туда Заза? Oraya Zsasz'ı mı gönderdin?
Так зачем ты отправил маме это письмо? Söylesene, anneme o mektubu niye gönderdin?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.