Sentence examples of "ты поедешь" in Russian

<>
Шаф, ты поедешь с Кэтрин в скорой. Shaf, sen ambulansa binip Catherine'le birlikte git.
куда ты поедешь посреди ночи? Gece yarısında nereye gideceksin böyle?
Ты поедешь с нами! Sen de bizimle geliyorsun!
Ты поедешь за Таннером сейчас? Şimdi Tanner'ın peşinden mi gidiyorsun?
Ты поедешь или остаешься? Geliyor musun kalıyor musun?
Ты поедешь на такси или тебя подвезти? Taksi mi çağırayım yoksa arabamı mı bırakayım?
Он умер и поэтому ты поедешь в больницу. O öldü. Sen de bu yüzden hastaneye gidiyorsun.
Ты поедешь с нами. Bizimle beraber geri geliyorsun.
Ты поедешь со мной? Sen de gelmek benimle!
Так, Ридли, ты поедешь с Натали. Çünkü o yol gösterici. Ridley sen Natalie'yle git.
А я думала, ты поедешь с ребятами. Bu büyük kamp programını sizin çocuklarla yapacaksın sanıyordum.
Будет лучше, если ты поедешь один. Bence kendi başına gitsen daha iyi olur.
Если я выиграю - ты поедешь. Sen kazanırsan, gelmek zorunda değilsin.
Шелдон, ты поедешь? Sheldon, geliyor musun?
Ты поедешь домой, папа? Eve gidiyor muyuz, baba?
Ты поедешь в Сан-Диего? San Diego'ya mı geliyorsun?
Куда поедешь на праздники? Tatillerde memlekete gidiyor musun?
Поедешь со мной в Токио? Benimle Tokyo'ya gelmek ister misin?
Конор, ты в любом случае поедешь. Conor, istesen de istemesen de gidiyorsun.
Поедешь сейчас - больше никогда не пустят. Şimdi gidersen, seni bir daha almazlar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.