Ejemplos del uso de "ты получила" en ruso

<>
Я изумлён и восхищён что ты получила на это разрешение. Onun için izni alabilmene hem şaşırdım hem de çok etkilendim.
Молли, ты получила внутривенную терапию? Molly, damar yolu mu açtılar?
Эббс, ты получила результаты анализа крови мистера ДиНоззо? Abbs, Bay DiNozzo'nun kan testinin sonuçlarını aldın mı?
Ну, Мелли, ты получила, что хотела. İçeri al, Rachel. Mellie, benden ne istiyorsun.
Так как ты получила должность? Peki bu işi nasıl aldın?
У тебя Хантингтон, поэтому ты получила место. Sen de Huntington var, o yüzden katılıyorsun.
Дебс, ты получила мою СМС о булочках для гамбургеров? Debs, hamburger ekmeği al diye mesaj atmıştım. Gördün mü?
Ты получила Average Shelf Life? Average Shelf Life'ı ayarladın mı?
Сперматозоиды ищут яйцеклетку. Ты отказываешься от того, что делают здравомыслящие женщины. Ты получила его, Мег. Spermleri verimli bir yumurta bulunca makul bir kadının yapacağı gibi davranmayı reddedersen artık cebinde o adam Meg.
Дженис, кого ты получила? Janis, sana kim çıktı?
Ты получила много e-mail. Amma çok mesajın gelmiş.
Ты получила инфу на жертву? Kurban hakkında bilgi buldun mu?
Ты получила результаты анализов Шейлы? Sheila'nın tahlil sonuçlarını aldın mı?
И от кого ты получила такие гены? Bütün bu monoton genleri nereden aldın ki?
Ты получила мою посылку? Gönderdiğim paketi aldın mı?
И ты получила платье? Elbiseni de aldın mı?
Ты получила мою смс-ку? Yolladığım mesajı aldın mı?
Ты получила свою сделку. Bir anlaşmayı bağllamış oldun.
Ты получила у Адама разрешение прийти сюда? Buraya gelmek için Adam'dan izin aldın mı?
Ты получила отчёт с ужина Сообщества акушеров? Kadın Doğum Topluluğu yemeğinden kayıtları aldın mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.