Ejemplos del uso de "ты помогаешь" en ruso

<>
Почему тогда ты помогаешь найти лекарство. Neden bu tedaviyi bulmamıza yardım edesin?
Ты лжешь. Берк что-то скрывает, а ты помогаешь ему. Burke bir şeyler saklıyor, ve sen de yardım ediyorsun.
И почему ты помогаешь мне? Peki bana neden yardım ediyorsun?
Ты помогаешь нашим людям изо всех сил. Halkımıza elinden gelen her şekilde yardımcı oluyorsun.
Ты помогаешь спасать этот город. Bu şehrin kurtulmasına yardım ediyorsun.
Почему ты помогаешь совершенно незнакомому человеку? Neden bir yabancıya yardım ediyorsun ki?
Лидеры всегда одиноки, но ты помогаешь ей держаться. Liderlik yalnız bir uğraştır. Ama sen onu dengede tutuyorsun.
А ты, Саша, почему ты помогаешь немцам? Peki sen, Sacha, neden Almanlara yardım ediyorsun?
Хорошо, ты помогаешь. Tamam, yardım ediyorsun.
Ты помогаешь ему скрыться. Ortadan kaybolmasına yardım ediyorsun.
Морган, ты помогаешь миссии. Morgan, göreve yardım ediyorsun.
Кому ты помогаешь и почему? Kime ne sebeple yardım ediyorsun?
ты помогаешь Минхо с его фильмом. Min-ho'ya filmi için yardımcı olduğunu duydum.
Ты помогаешь людям и защищаешь Искателя. İnsanlara yardım ediyor ve Arayıcı'yı koruyorsun.
Почему ты помогаешь ему отомстить? Neden intikam almasına yardım ediyorsun?
Эйвери, ты помогаешь мне в поисках плана для руки Шепарда. Avery, bugün bana Shepherd'ın eli için araştırma yapmamda yardım edeceksin.
Это ты помогаешь террористам сбежать, устроив охоту на агента Пэрриш. Ajan Parrish'in peşine düşerek, asıl teröristin kaçmasına izin veren sensin.
Интересно. И в чем именно ты помогаешь моему мужу? Ve sen gerçekten bu konuda kocama yardım mı ediyorsun?
Почему ты помогаешь своему сопернику? Neden rakibine yardım edersin ki?
Потому что ты помогаешь боевикам. Eğer militanları yardımcı olmuştur çünkü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.