Ejemplos del uso de "ты понимаешь" en ruso
Ты понимаешь, что именно это рассказала нам Скарлетт?
Bunun Scarlett'in bize anlattığı şeyin birebir aynısı olduğunu biliyorsun.
Ты понимаешь, как это тяжело, притворяться твоим приятелем?
Dostun gibi davranmaya çalışmak ne kadar zor, farkında mısın?
Ты понимаешь, что будет, если ты посмеешь?
Bunu yapmaya cüret edersen, neler olacağının farkında mısın?
Ну ты понимаешь, для этого пришлось раздеться до трусов...
Bilirsin işte, ve sonunda ben iç çamaşırımla ortada kaldım...
Теперь ты понимаешь, почему я хотел спрятать картину.
Gördün mü, işte bu yüzden tabloyu saklamam gerekliydi.
Ты понимаешь, что это не действительный код?
Bunun geçerli bir kod olmadığının farkındasın değil mi?
Ты понимаешь, что за последние часа ты запорол мастурбацию, ковбоев и Стартрек?
Geçtiğimiz saat içerisinde mastürbasyonu, kovboyları ve şimdi de Star Trek'i mahvettiğinin farkında mısın?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad