Ejemplos del uso de "ты проводишь" en ruso
Когда ты проводишь интервью, важно оставаться беспристрастным.
Bir röportajı yürütürken Bağımsız olduğunu hatırlaman çok önemli.
Ты проводишь много времени с всеобщим отцом богов.
Bakıyorum da Tanrıların Babası ile çok vakit harcıyorsun.
Объясни аналогию, которую ты проводишь между инстинктами секса и смерти.
Seks içgüdüsü ile ölüm içgüdüsü arasında kurduğun bu benzerliği bana açıkla.
Хорошо, пусть поговорят с родителями, пока ты проводишь тест холодного давления на девочке.
Tamam, pekala, sen kıza soğuk basınç testi uygularken, onlar anne babasıyla konuşurlar.
Ты проводишь ее туда, обеспечив ее быстрое возвращение и присоединишься к нам.
Sen ona eşlik edeceksin, geri dönüşünden emin olacaksın ve sonra bize katılacaksın.
Сиси, это так ты проводишь время с друзьями?
Cece, arkadaşlarınla bu şekilde zaman geçirmeyi mi seviyorsun?
Мне неудобно когда ты проводишь турне в моей нижней части.
Alt taraflarımda tura çıkmandan memnun değilim. Kızlardan birini tercih ederim.
Дорис, проводишь этих джентльменов к их столику?
Doris, bu hoş beyefendilere masalarını gösterir misin?
Ты много времени проводишь с этим всеобщим отцом богов.
Odin. Bakıyorum da Tanrıların Babası ile çok vakit harcıyorsun.
Майкл, проводишь сержанта, когда он закончит свою работу?
Michael, işi bitince Çavuş'a eşlik edip binadan çıkarır mısın?
Важно то, что я отлично провожу время, и ты отлично его проводишь.
Sen harika vakit geçiriyorsun, ben harika vakit geçiriyorum, önemli olan da bu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad