Ejemplos del uso de "ты спрятал" en ruso

<>
Ты спрятал вирус внутри вируса? Virüsün içine virüs mü sakladın?
Ты спрятал награбленное у меня и спрашиваешь, почему я его забрала? Çaldıklarını benim mülkümde sakladın ve şimdi de neden aldığımı mı merak ediyorsun?
Он сказал мне, где ты спрятал чемодан. Bana çantanın nerede olduğunu söyledi. - Söylemedi.
Так это ты спрятал пасхальные яйца. O Sürpriz Yumurtaları sen mi koydun?
Хорошо, Замбрано, где ты спрятал журнал? Pekala, Zambrano, nereye sakladın bakalım defterini?
Куда ты спрятал ножовку? Testere ağzını nereye sakladın?
Думала, ты спрятал. Elmalı Oğlan'ı sakladın sandım.
Марсак оттащил меня в лес и спрятал. Marsac beni ormanda güvenli bir yere sürükledi.
Я вернулся сюда, спрятал ее куда-то, эту серебряную ложку. Kaşığı alıp buraya geldim. Buralara bir yere sakladım Sterling gümüş kaşığını.
Джимми их хорошо спрятал. Jim iyi saklamıştı onları.
Просто спрятал в трейлере камеру. Bir süre karavana kamera sakladım.
Я спрятал в магазине змею. Dükkanda bir yere yılan sakladım.
Вот где он спрятал бриллиантовый браслет. Elmas bileziği o kasanın içine saklamıştı.
И куда убийца спрятал мешок? Peki katil çuvalı nereye sakladı?
Тело спрятал в подвале. Cesedi meyve kilerine saklamış.
Любовник нашей матери спрятал. Annemizin sevgilisi onu sakladı.
Наверное, там Натан спрятал деньги. Nathan'ın parayı sakladığı yer olsa gerek.
Поэтому он спрятал меня на острове. Bu yüzden beni bu adaya sakladı.
Я спрятал его в надежное место. Ben onu güvenli bir yere koydum.
Ты украл автомобиль на показе у Ландау и спрятал его, где? Landau'nun isteği üzerine arabayı aldın ve nereye sakladın? Katlı otoparka mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.