Ejemplos del uso de "ты такая" en ruso

<>
Ты такая же привереда как и твой брат. Sen de ağabeyin gibi huysuzsun, değil mi?
Почему ты такая бескомпромиссная? Neden bu kadar zorluyorsun?
Ты такая умная и красивая. Sen çok zeki ve güzelsin.
В этом освещении ты такая красивая. Bu ışığın altında çok güzel görünüyorsun.
Ты такая смелая вдова! Çok cesur bir dulsun.
О, Боже. Ты такая недотрога. Tanrım, ne kadar da iffetlisin.
ты такая умная! " "Çok akıllısın!"
Ты такая независимая и сильная. Çok özgür ruhlusun ve güçlüsün.
Мама! Ты такая красивая! Annecim, çok güzel görünüyorsun.
Ты такая необыкновенная девушка. Sen benim için özelsin!
Мама, почему ты такая грустная? Anne, neden bu kadar üzgünsün?
Гвен, ты такая умная. Gwen, sen çok zekisin.
Почему ты такая грустная, Кэролайн? Caroline, neden bu kadar üzgünsün?
Еще, ты такая миленькая и худенькая. Bir de, çok güzel ve zayıfsın.
Ты такая одна. Барбара. Aradığım kadın sensin Barbara.
Почему ты такая холодная? Nasıl bu kadar soğuksun?
Из-за чего ты такая радостная? İyi bir şeyler mi oldu?
Мая, хватит, ты такая же чокнутая как твой дружок. Maya, tamam. Artık sen de deli erkek arkadaşın gibi oldun.
Боже, Бриттани, почему ты такая тупая?! Hay Allah, Brittany, neden bu kadar aptalsın?
Ты такая классная, откровенная и открытая.. Gayet dürüst, iyi ve açık olman?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.