Ejemplos del uso de "убийствами" en ruso

<>
Кто еще стоит за убийствами? Diğer cinayetlerin arkasında kim var?
Мы пытаемся найти связь между убийствами. Cinayetler arasında bir bağlantı bulmaya çalışıyoruz.
Даты совпадают с убийствами. Tarihler, cinayetle çakışıyor.
Время между убийствами сокращается. Cinayetler arasındaki süre kısalıyor.
Очень многие люди интересуются этими убийствами! Pek çok kişi bu cinayetlerle ilgileniyor.
Найдите их. Узнайте, связаны ли они с убийствами. Onları takip edip cinayetleri ilgileri var mı diye öğrenin.
У тебя были дела с убийствами? Daha önce cinayet davasına bakmış mıydın?
Возможно удастся найти оружие которое свяжет его с убийствами этой ночью. Belki de onu dün gece ki cinayetlerle ilişkilendirecek bazı silahlar buluruz.
Ты ждешь ее, помогаешь ей с этими убийствами? Onu bekliyorsun, cinayetlerinde ona yardım ediyorsun değil mi?
Если в ней есть что-то, что связывает его с преступлениями, убийствами... Evet. Eğer o kutuda onu suçlarla ya da cinayetlerle ilişkilendiren bir şey varsa...
Я не думаю, что ликёр как-то связан с убийствами. Bu içki işinin bizim çocuğun cinayetleriyle bir ilgisi olduğunu sanmıyorum.
Но как быть с убийствами? Ama cinayet nasıl mazur görülebilir?
Это новый факт, который четко говорит о связи полиции с убийствами. Bu da, cinayette polisinde parmağının olduğunu gösteren, yeni bir kanıt.
Перешла на игровое кино с настоящими убийствами? Ne yaptın, uyuşturuculu filmlere mi geçtin?
Разница между убийствами - пять дней. İki cinayet beş gün arayla işlendi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.