Ejemplos del uso de "уведи" en ruso

<>
Уведи его как можно дальше. O'nu götürebildiğin kadar uzaklara götür.
Уинн, уведи его отсюда. Wynn, götür onu buradan.
Генри, уведи её отсюда. Henry, kızı götür buradan.
Аннетт, уведи её отсюда. Annette, çıkar onu buradan.
Идём. Уведи её отсюда. Hadi onu buradan götür.
Бен, уведи брата отсюда. Ben, kardeşini buradan götür.
Кейт, уведи её отсюда. Kate, onu buradan götür.
Просто уведи его отсюда на час. Sadece onu bir saatliğine dışarı çıkar.
Люк, уведи отсюда Хиллари. Luc, Hillary'yi buradan çıkar.
Уведи её отсюда немедленно. Çıkarın onu buradan. Hemen.
Мама, пожалуйста, уведи девочек из столовой. Anneleri, kızları dışarı çıkarır mısın, lütfen?
Морган, уведи её отсюда. Morgan, götür onu buradan.
Пожалуйста, уведи его. Lütfen götür onu buradan.
Меня сейчас стошнит, уведи меня. Kusacağım. Beni başka bir yere götür.
Уведи его отсюда, быстро! Onu buradan götür, hemen!
Мария-Либера, собери детей и уведи их. María, bebeleri topla ve dışarı çıkar!
Уведи в лес и начинай. Ormana götür ve görevine başla.
Терри, уведи его. Terry, götürün buradan.
Уведи всех с моста. Herkesi köprünün dışına çıkar.
Уведи ее отсюда, Дакс. Onu buradan çıkar, Dax.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.