Ejemplos del uso de "уголовного" en ruso

<>
Ни жены, ни детей, ни уголовного прошлого. Eşi ve çocukları yok, sabıka kaydı da yok.
Твой друг из Международного уголовного суда. Uluslararası Ceza Mahkemesindeki arkadaşın "yine"
Шутник без уголовного прошлого и одним большим пятном в послужном списке. Sicilinde büyük bir leke veya sabıka kaydı bulunmayan, bir şakacı.
Мистер Браун из отдела уголовного розыска. Bay Brown, Kriminal Soruşturma Dairesinden.
Харт и Коул, из уголовного розыска. Hart ve Cohle, Eyalet Cinayet Masası.
Но у меня нет ни одного уголовного дела. Ancak tek bir suç davasında bile görev almadım.
Невозможно - у Камиллы нет уголовного прошлого. İmkanı yok. Camille'in sabıka kaydı bile yok.
Разве это не является всей целью системы уголовного правосудия? Ceza adalet sisteminin de bütün amacı bu değil mi?
- Профессор права и уголовного процесса в институте судебной медицины в Лиссабоне (1987); 1987 yılında Lizbon Adli Tıp Enstitüsü Ceza Hukuku Profesörü olmuştur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.