Ejemplos del uso de "удаленно" en ruso

<>
Она действует как приемник и может детонировать удаленно, как вы хотите. Bir alıcı gibi hareket ediyor ve isteğe bağlı şekilde uzaktan da patlatılabilir.
Бомба была взорвана удаленно. Bomba uzaktan kumandayla patlatılmış.
Очень мило, мило и удаленно. Baya güzelmiş. Güzel ve gözden uzak.
Кто-то мог включить его удаленно? Birisi uzaktan tekrar mı açtı?
Зак удалённо отключил некоторые камеры. Zack bazı kameraları uzaktan kapatmış.
Ты удаленно залогинился по FTP... FTP bağlantısı ile uzaktan bağlanmışsın...
Наша система слежения способна удалённо наблюдать за всеми злодеяниями эво. Sistemimiz tüm düşman Evo aktivitelerini uzaktan tespit edebilme özelliğine sahip.
Это то, что можно запустить удаленно? Uzaktan harekete geçirilebilen bir şey olabilir mi?
UUCP Тейлора закрыл дыры в системе безопасности, которые позволяли некоторым оригинальным сетевым червям удаленно выполнять неожиданные команды. Taylor UUCP, beklenmeyen kabuk komutlarını uzaktan çalıştıran internet kurtlarının bazılarına izin veren güvenlik açıklarına dikkat çekti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.