Ejemplos del uso de "удалить" en ruso
Генерал, что если Орион сможет помочь Чаку удалить Интерсект, стереть его из головы?
Beckman ufacık bir şeymiş. General, ya Orion Chuck'a Bilgisayar'ı kafasından silmesi için yardım edebilirse?
Я уверена, ты также хитро найдёшь способ удалить птичье дерьмо из его белья.
Eminim bir sen gibi kurnaz onun keten kuş boku çıkarmak için bir yol bulabilirler.
Верно. Но Основатели могли удалить его чувство свободы воли.
Doğru, fakat Kurucular özgür iradesini yok etmiş olabilirler.
Был только один единственный способ достичь этого - удалить желоба.
Ama bunu yapmanın tek yolu vardı: Veri kanallarını silmek.
Чтобы повторить сообщение, нажмите один. Удалить, нажмите два.
Mesajı tekrar dinlemek için bire, silmek için ikiye basın.
Мы надеемся сохранить здоровые ткани и удалить опухоль.
Amacımız sağlıklı beyin dokusunu muhafaza edip tümörü temizlemek.
Опухоль настолько повредила все органы, что когда мы попробуем удалить ее...
Tümör organlara o kadar yayılmış ki almak için yapacağımız her türlü müdahelede...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad