Ejemplos del uso de "ударило молнией" en ruso

<>
К тому дереву с молнией. O yıldırım düşen ağaca gidelim.
Третье тысячелетие больно ударило меня по голове. Yeni milenyumun bekar yumruğunu daha yeni yedim.
Не поразишь молнией его мучителя? İşkencecisine bir yıldırım göndermeyecek misin?
Тебе пиво в голову ударило? Bira hemen kafa mı yaptı?
Больше шансов на удар молнией. Kafana yıldırım düşmesi daha olasıdır.
Но после встречи с тобой меня словно электрошоком ударило. Ama seninle karşılaşınca bir elektrik şoku almış gibi oldum.
Мне просто нужна помощь с молнией. Sadece fermuar için yardıma ihtiyacım var.
Чтобы нас не задело случайной молнией. Gökten bir yıldırım filan düşer de.
Джей научил его бить молнией. Jay ona şimşek çaktırmayı öğretti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.