Ejemplos del uso de "ужасном" en ruso

<>
Полы в ужасном состоянии. Yer döşemesi berbat durumda.
Я должен признаться в ужасном проступке. Sana korkunç bir şey itiraf edeceğim.
Ты ушла с Бродвея, снималась в этом ужасном шоу. Broadway'i yarı yolda bıraktın, o berbat televizyon dizisini yaptın.
Я в ужасном положении. Çok kötü bir durumdayım.
Сейчас наши финансы в ужасном положении. Çok büyük bir ekonomik sıkıntı yaşıyoruz.
А ты для какой лекции здесь, Курт, о нашем ужасном вкусе в одежде? Peki, sen ne konuda eğitim vermek için buradasın Kurt, berbat giyim zevkimiz mi?
Джадсон вырос в ужасном районе возле Филадельфии, выцарапывая себе путь в школе Лиги плюща. Judson Philadelphia'nın dışında berbat bir mahallede büyüdü. Çok iyi bir okulda okumak için çok çalıştı.
О чем-то не ужасном. Korkunç olmayan bir şey.
В этом письме аббат Оукен пишет об этом ужасном событии. Bu korkunç olay hakkında Abbot Alcuin'in size yazdığı mektup burada.
Этот мозг в ужасном состоянии. Bu gerçekten berbat bir beyin.
Мы живём в таком ужасном мире. Nasıl da iğrenç bir dünyada yaşıyoruz.
Бегонии в ужасном состоянии. Begonyalar çok kötü durumda.
В каком-нибудь ужасном месте? Çok korkunç bir yerde.
Доброта незнакомца была единственным светлым пятном в его ужасном дне. Bir yabancının nezaketi onun kötü gününü aydınlatan bir ışık oldu.
Ей небезопасно в этом ужасном месте. Çocuk bu rezil yerde güvende değil..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.