Ejemplos del uso de "ужасную ошибку" en ruso

<>
Мне нужно исправить ужасную ошибку. Korkunç bir hatayı düzeltmem lazım.
Зачем вообще совершают эту глупую, ужасную ошибку? Birisi neden aptalca ve korkunç bir hata yapar?
Криптон совершил ужасную ошибку. Krypton korkunç hatalar yaptı.
Я боюсь. Что мы совершили ужасную ошибку. Endişeleniyorum çok büyük bir hata yapmışızdır diye.
Возможно, я совершил ужасную ошибку. Çok korkunç bir hata yapmış olabilirim.
Прости, я совершил ужасную ошибку. Üzgünüm, büyük bir hata yaptım.
Значит, какая-то лаборатория совершила ужасную ошибку. Yani laboratuvarın biri korkunç bir hata yaptı.
Я только что совершил ужасную ошибку, да? Çok kötü bir hata yaptım, değil mi?
Если он наполнится кровью, то ты сделала ужасную ошибку. Eğer torba kan ile dolarsa büyük bir hata yapmışsın demektir.
Я сказал, что я совершил ужасную ошибку. Bir adamla yanlış bir şeyler yaptığımı itiraf ettim.
Я совершила ужасную ошибку, потому что я дура. Korkunç bir hata yaptım çünkü ben bir geri zekalıyım.
Думаю, ты делаешь ужасную ошибку, приятель. Sanırım çok büyük bir hata yapıyorsun, kardeş.
Но вы совершаете ужасную ошибку. Ama korkunç bir hata yapıyorsunuz.
Ты совершаешь огромную ошибку, Ли. Çok büyük bir hata yapıyorsun Lee.
Вирджиния попала в ужасную автомобильную аварию. Virginia kötü bir araba kazası geçirmiş.
Ты совершаешь большую ошибку, Каррильо. Büyük bir hata yapıyorsun, Carrillo.
Его адвокат согласился на ужасную сделку. Avukatı korkunç bir anlaşmayı kabul etti.
Папа, неужели я совершила гигантскую ошибку? Baba, büyük bir hata mı yaptım?
Да, он попал в действительно ужасную автокатастрофу. Evet, sevgilisi kötü bir araba kazası geçirdi.
Какую ошибку совершила сестра? Ablam ne yanlış yaptı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.