Ejemplos del uso de "уколы" en ruso

<>
Ему нужны уколы, чтобы быть мужиком. Erkek olabilmesi için iğnelere mi ihtiyacı var?
Мне уже сделали все уколы. Ben çoktan tüm aşılarımı oldum.
Мне еще делают эти чертовы уколы. Hâlâ ağrı kesici iğnelere ihtiyacım var.
И я умею делать уколы. Ve iğne yapmayı da biliyorum.
Потом у братьев Майо. Уколы, гипноз, минеральные ванны. Sonra Mayo kardeşler, iğneler, hipnoz, mineral banyoları.
Гомеру действительно нужны были те уколы. Homer'ın gerçekten o iğnelere ihtiyacı varmış.
И сколько вам ещё делать эти уколы? Bu ilacı daha ne kadar kullanmanız gerekiyor?
Газ, кислород, уколы, морфий. Gaz, hava, iğne, morfin.
Все эти уколы, постоянный мониторинг моих гормонов. O kadar iğne olmak hormonlarımın sürekli takip edilmesi...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.