Ejemplos del uso de "улыбаться" en ruso
А в процессе, мне стоит широко улыбаться охране?
Ve bunu yaparken güvenlik kameralarına da gülmemi ister misin?
Я это запишу, что можно улыбаться, улыбаться и быть мерзавцем.
Güler yüzlü, hep güler yüzlü insan zehirli bir yılan da olabilir.
Я серьезно Гэби. Я так устала притворяться улыбаться.
Cidden, Gaby, gülümsemeye çalışmaktan çok yoruldum.
Через минуту ты не будешь так улыбаться и заговоришь.
Birkaç dakika içinde daha az gülümseyip daha çok konuşacaksın.
И не забывайте, леди, улыбаться людям хоть иногда.
Ve şuna dikkat et, bayan. Ara sıra gülümsemeyi dene.
Я пришла, чтобы надрать чей-то зад, узнать чьи-то имена, и при этом постоянно улыбаться.
Biraz kötü adam tekmelemek, isimler almak ve bunların hepsini yüzümde sevimli bir gülümsemeyle yapmak için buradayım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad