Ejemplos del uso de "умеет водить" en ruso

<>
Самозваный волшебник не умеет водить! Sözümona büyücü, sürmeyi bilmiyor!
Эд не умеет водить. Ed araba kullanmayı bilmiyor.
Надеюсь, этот парень умеет водить мотоцикл. Umarım bu adam nasıl motosiklet kullanıldığını biliyordur.
Вероятно, сидела и учила его, как правильно водить. Büyük ihtimalle arkada oturup, ona arabayı nasıl süreceğini söyledi.
Этот ребенок не умеет себя вести. Bu çocuk görgü nedir, bilmiyor.
Ты не умеешь водить. Nasıl kullanacağını bilmiyorsun ki.
Красти умеет держать слово. Krusty oyunun kurallarını bilir.
Отец не может водить кабриолет. Babam üstü açılan araba kullanamaz.
Она не умеет быть ребёнком. Nasıl çocuk olunacağını bile bilmiyor.
Я буду учиться водить! Araba kullanacağım! Dur.
Он умеет с ними справляться. Onlara nasıl liderlik yapılacağını bilir.
Нет, я уверена, лучшие мамы позволяют дочерям водить машину. Hayır. En iyi annelerin, kızlarının araba kullanmasına izin verdiğinden eminim.
Он красивый и он умеет готовить. Hem yakışıklı hem de yemek yapabiliyor.
Научите меня водить машину. Bana araba sürmeyi öğretsen.
Если ты познакомишься с девушкой, которая умеет готовить, могу поспорить, мы тебя больше не увидим. Olur da yemek yapmayı bilen bir kızla tanışırsan seni bir daha hayatta göremeyiz herhalde. O dediğin imkansız işte.
Никто из Рейганов водить не умеет. Reagan'lardan kimse araba kullanamaz.
Она умеет им пользоваться? Peki kullanmayı biliyor mu?
Я научился водить в лет. 'imden beri araba kullanıyorum.
Однако, паренек чертовски хорошо умеет вертеть бедрами! Ama adamım, kalçalarını oynatmayı kesinlikle iyi biliyor!
Я учу Паркера водить. Parker'a araba kullanmayı öğretiyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.