Ejemplos del uso de "умное" en ruso

<>
Оно умное, волнующее, но в ней не хватает основной темы. Gayet akıllıca ve hayat dolu ama ağır basan bir teması yok gibi.
Время от времени, люди придумывают что-то умное. Arada bir insanlar zeki bir şeyle ortaya çıkarır.
Есть в этом что-то умное. Bunun zekice bir yanı var.
Верно, тебе нужно сделать что-то блестящее что-то коварное и умное. Pekala, dahiyane bir şeye ihtiyacın var, kurnaz ama zekice.
На нас напало нечто очень умное и очень опасное. Çok zeki ve tehlikeli bir şey tarafından saldırıya uğradık.
Советую сказать что-нибудь умное. Akıllıca konuşmanı tavsiye ederim.
Ты всегда выдаешь что-нибудь умное, когда надо помолчать. Hep de münasebetsiz bir zamanda, akıllıca şeyler söylüyorsun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.