Exemples d'utilisation de "упоминал о" en russe
Мистер Дельфино не упоминал о причастности моей клиентки.
Bay Delfino, müvekkilimin herhangi bir katılımından bahsetmedi.
А я упоминал о нашей государственной ядерной лаборатории?
Sana bizim hükümetin nükleer rezonans laboratuvarından bahsetmiş miydim?
Уэсли упоминал о большом количестве наркотиков в маленьких белых мешках.
Wesley küçük, beyaz poşetlere doldurulmuş büyük miktarda uyuşturucudan bahsetmişti.
Бен когда-нибудь упоминал о том, что знает кого-то не с острова?
Ben, ada dışından birini tanıdığına dair bir şey söyledi mi hiç?
Мм, хорошо, я упоминал о своей аллергии на укус пчел?
Tamam, size arı sokmalarına karşı ne kadar alerjim olduğunu söylemiş miydim?
Дэвид никогда не упоминал о красивой женщине.
David hayatında güzel bir kadın olduğundan bahsetmemişti.
Диллон что-нибудь упоминал о том, что отправлял Бетти на эти встречи?
Dillon'ı ara Carlos. Dillon, Betty'yi o toplantılara gönderdiğinden hiç bahsetmiş miydi?
Социальный работник Кейтлин упоминал о насилии и жестокости.
Caitlyn'nin sosyal hizmet uzmanı suistimalden ve şiddetten bahsetti.
Он не упоминал о каких-нибудь проблемах или стычках, в которых они побывали?
Veya run-ins onlar yaşadığınız olabilir o güne kadar herhangi bir sorun bahsetti mi?
Выяснилось, что Портер упоминал о нем в своем последнем рапорте из Лахора.
Öyle mi? Porter'ın Lahore'dan yazdığı son raporu haricinde hakkında hiçbir şey bulamadım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité