Ejemplos del uso de "управлению гневом" en ruso

<>
Судья отправил на терапию по управлению гневом. Yargıç öfke kontrolü için terapiye katılmamı istedi.
Семья, сегодня оканчиваю свои занятия по управлению гневом. Sevgili ailem, bugün öfke kontrol kursundan sertifikamı alacağım.
Он проходит курс по управлению гневом. Öfke kontrolü için tedavi merkezine girmiş.
Это стоило мне месяцев терапии по управлению гневом. Alti ay öfke kontrolü tedavisine gitmeme neden oldu.
Там есть советник по управлению гневом. Öfke yönetimi danışmanın teki seni bekliyor.
Нападение, насилие в семье, шизофрения, посттравматическое стрессовое расстройство, управление гневом. Tecavüz, aile içi şiddet, şizofreni travma sonrası stres bozukluğu, öfke kontrolü.
Какое отношение интенсивность поглощения имеет к управлению ударной волной? Emme oranlarının şok dalgası kontrolü ile ne alakası var?
Это объясняет их проблемы с управлением гневом. Bu onların öfke kontrolü olaylarını da açıklıyor.
"Почему эти пакеты по управлению данными являются лидерами рынка?" "Neden bu iki veri yönetim paketleri sizin market liderleriniz?"
Как дела с гневом? Öfke durumun nasıl gidiyor?
Спустя два месяца после назначения Genesys приобрела Informiam ¬ - разработчика программного обеспечения по управлению эффективностью для операций по обслуживанию клиентов. Bu görev değişiminden iki ay sonra, 2007 yılının Aralık ayında, Genesys müşteri hizmetleri operasyonları için Informiam adında performans yönetimi yazılımları geliştiren bir şirketi daha bünyesine katmıştır.
Спасибо, что помог мне справиться с гневом. Öfkem konusunda bana yardımcı olduğun için sağ ol.
Проблемы с управлением гневом. Öfke kontrol sorunları vardır.
Он даже помог мне справиться с гневом. Benim öfke kontrolü sorunuma bile yardımcı oldu.
Гневом ничего не добьешься. Öfke bir çözüm değildir.
Управление гневом, отказ от курения. Подобные вещи. Öfke yönetimi, sigarayı bırakma o tarz şeyler.
У парня очевидно проблемы с гневом. O elemanın öfke kontol sorunu var.
Воздух, воздух наполнен гневом. Atmosfer atmosfer öfke ile doldu.
Лайл работает над управлением своим гневом. Lyle öfkesini kontrol edebilmeye çalışıyormuş sanırım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR