Ejemplos del uso de "упускать" en ruso

<>
Глупо упускать такой шанс. Son şansını da yitirme.
Грех было упускать такой шанс! Bu fırsatı kaçırmak aptallık olurdu!
Ты начинаешь упускать детали. Bir şeyleri kaçırmaya başlıyorsun.
При всем уважении, нельзя его упускать. Afedersin ama onu görmezden gelmek bir hata.
Мне приказано не упускать вас из вида. Bana verilen emirler sizi yanımdan ayırmamam doğrultusunda.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.