Ejemplos del uso de "успели" en ruso
Мы выявили болезнь на ранней стадии, и микротрещины не успели образоваться.
Sadie'yi durumunu erken teşhis ettik bu yüzden ince çatlaklar kötüleşmeye vakit bulmadı.
По радио успели сообщить, что инфекция распространилась в Париже и Нью-Йорке.
Yayın kesilmeden önce, Paris ve New York'da da enfeksiyon olduğunu bildirdiler.
Но вы успели получить большой кусок важной для нас информации.
Fakat şimdiden, bizden büyük miktarda değerli veri elde ettiniz.
Новая жертва, которой уже успели сделать вскрытие.
Yeni kurbanımız. Ama birisi bizden önce otopsisini yapmış.
Так вы успели сравнить записи своих обязанностей?
Kişisel görevlerinizin notlarını kıyaslamaya fırsat buldunuz mu?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad