Ejemplos del uso de "установили" en ruso

<>
На ней есть площадка для стоянки, и недавно там установили камеру. Orada bir park olanı ve bu sebepten yeni kurulmuş güvenlik kameraları var.
Однажды ночью мы установили ловушку. Bir gece bubi tuzağı kurduk.
Установили личность нашего ковбоя. Kovboyumuzun kimliğini tespit ettik.
Мы установили причину пожара. Yangının kaynağını tespit ettik.
Мы сами установили себе правила. Biz de kuralları kendimiz koyduk.
Тщательные наблюдения Милтона Хьюмасона, астронома и бывшего погонщика мулов, установили расширение вселенной. Milton Humason'un zahmetli incelemeleri sonucu astronom ve eski katır sürücüsü evrenin genişlemesini tespit etti.
Мы установили личности шестерых сбежавших. Kaçak altı mahkûmu tespit ettik.
Джо, Джо, установили! Joe, bu bir tuzak!
Мы установили прямую линию. Hat direkt olarak bağlı.
Да, айтишники только что установили. Bilgi Teknolojisi'ndekiler yeni yükledi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.