Ejemplos del uso de "утешение" en ruso
Теперь она находит единственное утешение в волосах.
Ama şimdi tek teselliyi insanların saçlarında buluyor.
От имени всех женщин, нашедших приют, утешение и развлечение в этих стенах...
Bizimle birlikte, bu duvarlar içerisinde bir teselli ve eğlence sığınağı bulmuş kadınlar namına.
Но и утешение. Утешение в продолжении его работы. В уважении его памяти.
Ama aynı zamanda onun değerli anısı adına eserini devam ettireceğimiz için neşeliyiz.
В утешение скажу, дружище, поработал ты на славу.
Bence harika bir iş çıkardın dostum umarım buna değer. Sağol.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad