Ejemplos del uso de "утку" en ruso

<>
На очень соблазнительную утку. Fazla büyüleyici bir ördek.
Она ему "Если ты это повторишь, я отдам тебе твою утку". Diyor ki, "bunu bir kere daha yaparsan ördeği sana geri vereceğim."
Так, мне рисовый салат и утку. Tamam, incirli salata ve ördek alacağım.
Где нас ждёт Утку и остальные. Utku ve diğerlerinin beklediği yere doğru.
Штормовой ветер как из ноздрей дьявола бросал его корабль как резиновую утку. Şeytanın burnundan çıkarcasına şiddetli rüzgarlar gemisini plastik bir ördek gibi alabora etmiş.
Я готовила утку с апельсинами тысячу раз. Daha önce binlerce kez portakallı ördek yaptım.
Тебе придется помучить утку, чтобы приготовить. Hazırlamak için bir ördeğe işkence etmeniz gerekir.
Мы не утку убиваем, а пушку испытываем. Biz ördek öldürmüyoruz, atış denemesi yapıyoruz sadece.
Она собирается уничтожить утку. Bir ördeği mahvetmek üzere.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.