Ejemplos del uso de "утомляет" en ruso

<>
Чертовски много всего можно сделать за это время, но это страшно утомляет. Bir sürü şey yapıyorsun, ama evet, korkunç yorucu. - Hmm.
А вас никогда не утомляет, что всегда кто-то крутится рядом? Yaşamak için mi? Sürekli sizi bekleyen birilerinin olmasından sıkılmaz mısınız?
Безделье ещё больше утомляет. Birşey yapmamak yorucu olmalı.
Разве это не утомляет? Yorucu olmuyor mu bu?
Молчать! Болтовня низших утомляет меня. Aşağı tabakanın yaptığı gevezelikler yoruyor beni.
Этот разговор утомляет меня. Bu konuşma canımı sıkıyor.
Наверное, иногда утомляет постоянное нахождение вблизи гения. Sürekli bir dahinin etrafında olmak biraz yorucu olabiliyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.