Ejemplos del uso de "фальшивое" en ruso

<>
Я придумаю фальшивое предприятие. Sahte bir iş bulayım.
Фальшивый спецназовец, фальшивое имя. Sahte denizci, sahte isim.
Она инсценировала фальшивое убийство, подставила меня и уехала. Sahte cinayet planladı, üzerime attı ve ortadan kayboldu.
Фальшивое имя, фальшивые обвинения. Sahte isim, sahte suçlamalar.
Он использует фальшивое имя - Кларенс. Clarence diye sahte bir isim kullanıyor.
Имя фальшивое, совпадений по отпечаткам из комнаты нет. Sahte isim, odada bulunan parmak izlerinde uyuşma yok.
И кому хотелось украсть фальшивое золото? Sahte altını çalmayı kim ister ki?
Я лучше отправлю всех домой, чем дам фальшивое, поддельное представление. Sahte, gerçekçi olmayan bir performans yerine herkesi evine yollamayı tercih ederim.
К чему фальшивое прикрытие? Neden sahte kimlik kullanıyorsun?
Фальшивое имя, наличка... Sahte isim, para...
Одно фальшивое свидание ещё не значит построение отношений. Bir kere yalandan dışarı çıktık diye birlikte değiliz.
Мы пошлем фальшивое сообщение с заграничной станции, и посмотрим, отреагируют ли на него Советы. Deniz aşırı istasyonlara sahte mesajlar göndereceğiz ve bu sahte istihbaratlarda Sovyetler bir şey yapacak mı göreceğiz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.