Ejemplos del uso de "формула" en ruso
То же количество эстрогена, та же формула, такой же эффект.
Östrojen seviyesi aynı, formülü aynı, sizin için aynı etkiyi yapacaktır.
А сюжеты - в них всех была одна очень классная формула.
Ve olay örgüsü, hepsinde bu, harika olan biçim vardır.
У меня формула и через несколько часов я обращу её и это даст мне власть над людьми...
Pforesörün formülünü ele geçirdim birkaç saat sonra onu tersine döndüreceğim böylece bütün insanları köpeklere karşı alerjik yapacağım.
Это та формула, которую Ллойд показал мне.
Durum karışık. Lloyd'un bana gösterdiği şu formül meselesi.
Это формула со сложной системой. Конечно, не обошлось без сложного исследования.
Karmaşık metodu olan bir formül ama yoğun araştırma da işin bir parçası.
Позже было показано, что эта формула является следствием закона Бернулли.
Daha sonra ise bu formülün, Bernoulli ilkesinin özel bir sonucu olduğu anlaşılmıştır.
С 14 июля 2012 года принимаются ставки на заезды в основных классах машин - Формула Альфа и Легендс.
14 Temmuz 2012 "den beri temel arabasının klasında (Formula Alfa, Legends) mizalara koyuluyor.
Уже в 2004 году он стал Победителем чемпионата Формула 2000 в США в 8 заездах.
2004'te, ABD "de 8 galibiyet ve 11 podyumla Formula 2000 Şampiyonası" nın şampiyonu oldu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad