Ejemplos del uso de "ходим" en ruso

<>
Сью, мы с Энджел ходим в кино каждое воскресенье. Sue, Angel ve ben her pazar gecesi sinemaya gidiyoruz.
Мы всегда туда ходим. Her zaman kulübe gideriz.
Мы же ходим куда-то, верно? Bir yerlere gidiyoruz, değil mi?
Иногда мы ходим сюда играть. Bazen oynamak için oraya gideriz.
Мы ходим в церковь святого Патрика. İkimiz birlikte St. Patrick'teki kliseye gideriz.
Мы ходим кругами, парни, обратно на корабль! Aynı yerde dolaşıp durmuşuz beyler, teknelere geri binin.
И зачем мы туда ходим? Neden hep oraya gidiyoruz ki?
Мы уже трупы, просто мы еще ходим. Biz zaten ölmüşüz dostum. Öylesine dolaşıyoruz şu anda.
А в кино мы ходим развлекаться. Filmlere hoş vakit seyretmek için gideriz!
Мы ходим к брачному консультанту, Бри. Şu anda evlilik danışmanına gidiyoruz, Bree.
Зачем мы ходим сюда? Neden buraya gelip duruyoruz?
Мы с Кевином ходим в группу для фитнеса и развлечения. Kevin ve ben eğlence ve sağlık için bir kursa katıldık.
Мы ходим туда только ради начос. Oraya sadece nachos * yemeğe gideriz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.