Ejemplos del uso de "ходит" en ruso

<>
Есть партнеры. Он ходит в Белый Дом. Bir terzisi var, Beyaz Saray'a geliyor.
Затем, что в комнату хозяина ходит только он. Çünkü aramızda oraya giren sadece o var. Ama endişelenme.
Моя жена часто ходит в парикмахерскую. Karım o salona çok sık gider.
Парень ходит как военный, коп или и то и другое. Adam asker, polis ya da her ikisi birden gibi yürüyor.
Она тоже ходит в школу? O da mı okula gidiyor?
Здесь никто не ходит. Rahatsız edilmeyeceğimiz bir yere.
Он никогда никуда не ходит. O asla bir yerlere gitmez.
Иногда он ходит в спортзал по той дороге. Bazen sabahları spor salonuna gidiyor ve aynı istikamette...
её игрушки, она никуда без них не ходит. Ve oyuncaklarını, onlar olmadan asla bir yere gitmez.
Кто-то, кто ходит в одну школу с ней? Aynı okula giden aynı isimli başka birisi mi yani?
Он ходит на встречи? O toplantılara mı gidiyordu?
Он ходит при помощи волшебства? Yürümek için sihir mi kullanıyor?
Он часто туда ходит. Oraya sık sık gidiyor.
Абдулу девять месяцев и он уже почти ходит. Abdul dokuz aylık oldu ve az çok yürüyor.
Кто вообще куда-нибудь ходит с Ньюманом? Newman'la kim bir yere gider ki?
И конь ходит таким образом. Ve at şöyle hareket eder.
Куда она ходит в туалет? Tuvalet yapmak için nereye gidiyor?
Она ходит к мадам Одетт. O Madame Odetten'yi görmeye geliyor.
Да. Она ходит с мальчишеской стрижкой. Это хорошая стрижка. Prens Valiant gibi saçlarını kestirip, eşofman giydirmişsin kıza.
в округе ходит простуда. İçecek almaya gidiyorum ben.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.