Ejemplos del uso de "ходячая" en ruso

<>
Итак, она ходячая мишень. Yürüyen bir hedef şu anda.
Он как ходячая бутылка Чивас. Adam yürüyen Chivas şişesi gibi.
Да ты ходячая кантри-песня, доктор Харт. Yürüyen bir halk şarkısısın, Dr. Hart.
Этот парень - ходячая катастрофа. Bu adam bir ayaklı felaket.
Ты и правда ходячая реклама! Gerçektende yürüyen bir reklam gibisin!
Ходячая опорная станция, ты такую уже видела. Yürüyen bir baz istasyonu, daha önce gördüğünden.
Если ты не заметил, я - ходячая катастрофа. Eğer fark etmediysen, ben ayaklı bir afet alanıyım.
Да он ходячая угроза. Adam ayaklı bir felaket.
Да он же ходячая мишень. Resmen gelin beni vurun diyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.