Exemplos de uso de "холодильнике" em russo

<>
Я сказала ей оставить записку на холодильнике. Ona buzdolabının üstüne bir not bırakmasını söylemiştim.
видов острого соуса и три головы в холодильнике. şişe acı sosun ve buzdolabında üç kafa vardı.
Боже, Деннис, здесь как в холодильнике! Hay Allah, Dennis. Burası buz gibi olmuş.
В холодильнике есть шампанское. Küçük buzdolabında şampanya vardı.
Ты хранишь очки в холодильнике? Gözlüğünün dolapta ne işi var?
В холодильнике свежая бутылка, когда она проснётся. Eğer uyanırsa dolapta taze süt var bu arada.
И я могла нарисовать несколько стрелок на холодильнике. Buzdolabının içine yol gösterici oklar da çizmiş olabilirim.
Он был на пьянке с друзьями, а оказался заперт в холодильнике. Arkadaşlarıyla içki içmek için dışarı çıkmış. Bir şekilde kendini dondurucuda kilitli bulmuş.
Она оставила отрезанную голову в холодильнике гостиницы. Otelin buzdolabında ikiye ayrılmış bir kafa bıraktı.
В холодильнике вино и сыр, если хотите. Eğer isterseniz, buzdolabında şarap ve peynir var.
А потом нашла их в холодильнике. Ve biraz önce onları dondurucuda buldum.
Я оставила хлопья на кухне и молоко в холодильнике. Mutfağa mısır gevreği koydum, dolapta da süt var.
Лист дел на холодильнике. Yapılacaklar listesi buzdolabına asılı.
Если вдруг ночью проголодаешься, в холодильнике стоит открытое пиво. Eğer gecenin ortasında acıkırsan, Buzdolabında açık bir bira var.
Или та штука в холодильнике у Джоуи. Veya Joey'nin buzdolabındaki o şey. Hatırladın mı?
У шеф-повара Монтиньяка десятки видов сыров прямо тут в школьном холодильнике. Aşçı Montignac'ın onlarca çeşit peyniri var. Hepsi burada, okulun buzdolabında.
Зачем тебе в холодильнике целая бутылка? Buzdolabında GHB'nin ne işi vardı ki?
Кто-то хозяйничал в холодильнике и баре, примерял шмотки и оприходовал пару кроватей. Birisi buzdolabına dalmış, içkileri açmış birkaç kıyafet deneyip yatakta test sürüşü yapmışlar.
Мне так одиноко в холодильнике. Buzdolabında o kadar yalnızım ki.
Я оставил еду в холодильнике. Sizin için buzdolabına yemek bıraktım.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS