Ejemplos del uso de "холодным" en ruso

<>
Ничто не сравнится с холодным пивком после долгого дня, верно? Uzun bir günün ardından soğuk bir bira gibisi yok, ha?
Еле дышит, сам становится холодным. Nefes alışı kötüleşti ve giderek soğuyor.
Он и должен быть холодным, Грег. Hayır. Onun soğuk olması normal, Greg.
Пироги ему нравятся теплыми, а мороженое холодным. Elmalı turtasını sıcak, üstündeki dondurmayı soğuk sever.
Это блюдо нельзя подавать холодным. Soğuk yenen bir yemek değil.
Тоже люблю его холодным. Ben de soğuk severim.
Филдинг с холодным фазаном ждут тебя на яхте. Fielding, seninle yatında soğuk sülün yemek istiyor.
Как туман на лице холодным утром. Soğuk bir sabahta yüzündeki sis gibi.
Месть - это блюдо, которое едят холодным. İntikam, soğuk servis edilmesi gereken bir yemektir.
Это противоположность холодным тонам. Soğuk tonların tam zıttı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.