Sentence examples of "хор" in Russian
Ну, я думаю чем чаще Хор и футбол будут пересекаться, тем легче будет жить.
Ne kadar çok kişi hem Glee hem de futbolla ilgilenirse, hayatım o kadar kolay olur.
Послушайте, если бы не хор, мои девочки снова бы свернули на плохую дорожку.
Bak, tek bildiğim bizim kızları tekrar suç işlemekten alı koyan tek şey gösteri korosu.
Очевидно же, что этот хор всего лишь повод встречаться с этим юношей.
Kızımın senden daha iyi olduğunu biliyorum. Koro sadece erkeklerle tanışması için bir bahane.
И я особенно хочу поблагодарить хор и службу кейтеринга, всех замечательных людей, которые сидят передо мной.
Bu yüzden özellikle kilise korosuna, yiyecek ikram edenlere ve önümde oturan bu iyi insanlara teşekkür etmek istiyorum.
Это невозможно - я плачу за хор своими деньгами.
İmkansız, Glee Kulübü'nün masraflarını kendi cebimden ödüyorum ben.
С гордостью представляю вам хор девочек из города Счастья!
Sizlere Happy kızlarını takdim etmekten büyük bir mutluluk duyuyorum.
Хоровой кружок принимает у себя Хор Геев Лаймы.
Glee Kulübü, Lima Eşcinsel Erkekler Korosu'nu ağırlıyor.
Хор принадлежит музыкальным ансамблям муниципалитета Афин с февраля 2008 года.
Koro, Şubat 2008'den bu yana Atina Belediyesi'nin müzik topluluklarına aittir.
В 4-м классе (1971) бабушка Сергея Нина Александровна Кудинова привела его в Большой детский хор Гостелерадио СССР под управлением В. С. Попова.
1971 yılında henüz 4.sınıftayken babaannesi Nina Aleksandrovna tarafından SSCB Radyo ve Televizyon Kurumuna bağlı Bolşoy Çocuk Korosu'na götürülerek Şef Viktor Popov'a teslim edildi.
"Беременные" () - четвёртый эпизод американского музыкального телесериала "Хор", премьера которого состоялась 23 сентября 2009 года на телеканале Fox.
"Preggers", Amerikan televizyon dizisi "Glee "'nin birinci sezonunun dördüncü bölümüdür. Fox kanalında 23 Eylül 2009 tarihinde yayınlandı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert