Ejemplos del uso de "хорошая улыбка" en ruso

<>
И у тебя очень хорошая улыбка. Senin de çok güzel gülümsemen var.
Ты хорошая актриса, но эта улыбка ненастоящая. İyi bir oyuncusun ama gülümsemen pek gerçekçi değil.
Это улыбка Чеширского кота. Bu, Cheshire gülüşü.
Это хорошая сделка для обдумывания. Bu büyük bir anlaşma düşünün.
У нее натяжная улыбка. Çakma gülümseme suratını takınmış.
Живое и дышащее, и это хорошая новость. Hayatta ve nefes alıyor. Bu iyi bir şey.
У неё твоя улыбка. Gülüşü senin gülüşün gibi.
По-твоему, это хорошая идея? Запереть нас? Yani aklına gelen iyi fikir bizi kapatmak mı?
А как выглядит неотразимая улыбка? Hangi karşı konulmaz gülümseme acaba?
У тебя очень хорошая подруга. Çok iyi bir dostun var.
Мамина улыбка сейчас треснет. Annemin gülümsemesi patlamak üzere.
Хорошая попытка, Винс. İyi deneme, Vince.
Только ты должна помнить, что улыбка помогает. Unutma sakın, bir gülümseme çok makbule geçer.
Ты хорошая актриса, ты знаешь это? Çok iyi bir oyuncusun, biliyor musun?
Я думала, это усы и улыбка. Ya, ben bıyık ve gülümseme sandım.
Хорошая новость - это не настоящая газета. İyi tarafı, gerçek bir gazete değil.
Только огромная улыбка, как у двери в доме с привидениями. Büyük ve geniş bir gülümseme sadece perili bir evin kapısı gibi.
Хорошая новость на данный момент. O konuda iyi haberler var.
Это совершенно искренняя улыбка. Tamamen samimi bir gülümsemeydi.
Хорошая мысль, Джордж. İyi fikir, George.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR