Exemplos de uso de "хорошая улыбка" em russo

<>
И у тебя очень хорошая улыбка. Senin de çok güzel gülümsemen var.
Ты хорошая актриса, но эта улыбка ненастоящая. İyi bir oyuncusun ama gülümsemen pek gerçekçi değil.
Это улыбка Чеширского кота. Bu, Cheshire gülüşü.
Это хорошая сделка для обдумывания. Bu büyük bir anlaşma düşünün.
У нее натяжная улыбка. Çakma gülümseme suratını takınmış.
Живое и дышащее, и это хорошая новость. Hayatta ve nefes alıyor. Bu iyi bir şey.
У неё твоя улыбка. Gülüşü senin gülüşün gibi.
По-твоему, это хорошая идея? Запереть нас? Yani aklına gelen iyi fikir bizi kapatmak mı?
А как выглядит неотразимая улыбка? Hangi karşı konulmaz gülümseme acaba?
У тебя очень хорошая подруга. Çok iyi bir dostun var.
Мамина улыбка сейчас треснет. Annemin gülümsemesi patlamak üzere.
Хорошая попытка, Винс. İyi deneme, Vince.
Только ты должна помнить, что улыбка помогает. Unutma sakın, bir gülümseme çok makbule geçer.
Ты хорошая актриса, ты знаешь это? Çok iyi bir oyuncusun, biliyor musun?
Я думала, это усы и улыбка. Ya, ben bıyık ve gülümseme sandım.
Хорошая новость - это не настоящая газета. İyi tarafı, gerçek bir gazete değil.
Только огромная улыбка, как у двери в доме с привидениями. Büyük ve geniş bir gülümseme sadece perili bir evin kapısı gibi.
Хорошая новость на данный момент. O konuda iyi haberler var.
Это совершенно искренняя улыбка. Tamamen samimi bir gülümsemeydi.
Хорошая мысль, Джордж. İyi fikir, George.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.