Exemples d'utilisation de "хорошая улыбка" en russe

<>
И у тебя очень хорошая улыбка. Senin de çok güzel gülümsemen var.
Ты хорошая актриса, но эта улыбка ненастоящая. İyi bir oyuncusun ama gülümsemen pek gerçekçi değil.
Это улыбка Чеширского кота. Bu, Cheshire gülüşü.
Это хорошая сделка для обдумывания. Bu büyük bir anlaşma düşünün.
У нее натяжная улыбка. Çakma gülümseme suratını takınmış.
Живое и дышащее, и это хорошая новость. Hayatta ve nefes alıyor. Bu iyi bir şey.
У неё твоя улыбка. Gülüşü senin gülüşün gibi.
По-твоему, это хорошая идея? Запереть нас? Yani aklına gelen iyi fikir bizi kapatmak mı?
А как выглядит неотразимая улыбка? Hangi karşı konulmaz gülümseme acaba?
У тебя очень хорошая подруга. Çok iyi bir dostun var.
Мамина улыбка сейчас треснет. Annemin gülümsemesi patlamak üzere.
Хорошая попытка, Винс. İyi deneme, Vince.
Только ты должна помнить, что улыбка помогает. Unutma sakın, bir gülümseme çok makbule geçer.
Ты хорошая актриса, ты знаешь это? Çok iyi bir oyuncusun, biliyor musun?
Я думала, это усы и улыбка. Ya, ben bıyık ve gülümseme sandım.
Хорошая новость - это не настоящая газета. İyi tarafı, gerçek bir gazete değil.
Только огромная улыбка, как у двери в доме с привидениями. Büyük ve geniş bir gülümseme sadece perili bir evin kapısı gibi.
Хорошая новость на данный момент. O konuda iyi haberler var.
Это совершенно искренняя улыбка. Tamamen samimi bir gülümsemeydi.
Хорошая мысль, Джордж. İyi fikir, George.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger