Ejemplos del uso de "хорошие отметки" en ruso

<>
Учить, планировать, давать слабым детям хорошие отметки. Çalışma, planlama, zayıf çocuklara iyi notlar verme.
Большинство граффити-художников оставляют свои отметки. Çoğu grafiti sanatçısının imzası vardır.
Здесь есть хорошие люди. Burada iyi insanlar var.
Первые люди сделали эти отметки. Bu işaretleri İlk İnsanlar yapmış.
Ты сказал, что это хорошие долгосрочные инвестиции. Uzun vadede güzel bir yatırım olur diye düşünmüştün.
Ему заплатили за изменение отметки. Birinin notunu değiştirmek için yapmış.
Филин сказал - они умные и хорошие. Baykuş onların iyi ve zeki olduğunu söyledi.
Что значат эти отметки? Bu işaretler neyi gösteriyor?
Знаешь какие-нибудь хорошие бары в округе? Buralarda iyi bir bar var mı?
На сердцах одинаковые отметки. Kalplerde aynı işaretler var.
Элиза, расскажи им хорошие новости. Elise, onlara iyi haberi ver.
Вскрытия еще не было, но отметки... Daha içini açmadık, fakat yanık izleri...
Док, мы хорошие ребята, помните? Doktor, biz iyi insanlarız. Unuttun mu?
Мощность двигателей у критической отметки. Güç kaynağı kritik kütleye yaklaşıyor.
Хорошие люди совершают плохие поступки. İyi insanlar kötü şeyler yapar.
Эти отметки, и эта каменная архитектура... Bu işaretler, ve bu taş mimarisi...
Слышал, вы делаете хорошие ружья. Ben iyi av tüfeği olduğunu duydum.
А французы хорошие люди, когда узнаешь их поближе. Ve Fransızlar güzel insanlar, bir kez onlara alışırsan.
У меня хорошие новости, Нил. Sana iyi haberlerim var, Neil.
Я просто хочу сделать вам хорошие двери. Ben sadece sana iyi kapılar yapmak istiyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.