Ejemplos del uso de "хорошие сны" en ruso

<>
Свежий воздух помогает мне видеть хорошие сны. Temiz hava güzel rüyalar görmeme yardımcı oluyor.
Он должен отпугивать кошмары и впускать лишь хорошие сны, чтобы защитить твой дом. Bütün kabusları uzak tutup evini korumak için sadece iyi rüyaların içeri girmesine izin verir.
Знаешь, почему сны называют снами? Neden rüyalara rüya derler bilir misin?
Здесь есть хорошие люди. Burada iyi insanlar var.
Были еще какие-нибудь сны? Rüyalar devam ediyor mu?
Ты сказал, что это хорошие долгосрочные инвестиции. Uzun vadede güzel bir yatırım olur diye düşünmüştün.
Проникла в твои сны, чтобы связаться? İletişim kurmak için, rüyalarına mı giriyor?
Филин сказал - они умные и хорошие. Baykuş onların iyi ve zeki olduğunu söyledi.
Сны столько не длятся. Rüyalar fazla uzun sürmez.
Знаешь какие-нибудь хорошие бары в округе? Buralarda iyi bir bar var mı?
Это могло бы объяснить сны. Belki bu, rüyaları açıklayabilir.
Элиза, расскажи им хорошие новости. Elise, onlara iyi haberi ver.
Знаки, знамения, сны. İşaretler, etkiler, rüyalar.
Док, мы хорошие ребята, помните? Doktor, biz iyi insanlarız. Unuttun mu?
Но почему я вижу сны его глазами? Peki ama neden onunla ilgili rüya görüyorum?
Хорошие люди совершают плохие поступки. İyi insanlar kötü şeyler yapar.
Мне даже иногда теперь снятся сны. Artık ara ara rüya bile görüyorum.
Слышал, вы делаете хорошие ружья. Ben iyi av tüfeği olduğunu duydum.
Я видел прекрасные сны. Çok güzel rüyalar gördüm.
А французы хорошие люди, когда узнаешь их поближе. Ve Fransızlar güzel insanlar, bir kez onlara alışırsan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.