Ejemplos del uso de "хороший ученик" en ruso

<>
Ты - хороший ученик, Чарльз. Sen iyi bir öğrencisin, Charles.
Она - хороший ученик. Tam bir öğrenci oldu.
члена преподавательского состава прекратили свою работу на неопределенный срок и ученик прекратили посещать школы. Süresi belirsiz olarak öğretim görevlisi çalışmayı durdurdu ve 31 öğrenci okula gitmeyi kesti.
Джеки, у вас есть хороший адвокат? Jackie, iyi bir avukatın var mı?
Какой ученик здесь так хорошо осведомлен в вопросах физиологии? Bu okulda hangi öğrenci anatomiyi o kadar iyi biliyor?
Ты хороший отец, Иан. Ian, iyi bir babasın.
Он был не просто ученик. O sıradan bir öğrenci değildi.
Довольно хороший трюк с чистыми листами. Boş kağıtlarla çok iyi numara çektin.
Но я всего лишь ученик, а он величайший художник на свете! Öyle ama ben daha çırağım, ama o dünyanın en büyük ressamı.
Хороший выстрел, Билл. İyi atıştı, Bill.
Ученик должен уметь правильно выжать полотенце вручную. Bir çırak önce sıcak havluyu elle sıkabilmelidir.
Он хороший или отстой? İyi mi boktan mı?
Да будь я, как остальные, студент или ученик, было бы просто. Keşke, buradakilerin çoğu gibi ben de sadece bir çaylak ya da öğrenci olsaydım.
Берт, ты хороший парень, ты заслуживаешь женщину, которая заинтересована не только в твоих деньгах. Bert, sen iyi bir adamsın. Seninle sırf paran için ilgilenen bir kadından daha fazlasını hak ediyorsun.
Без сомнения ты отличный ученик. Sen gerçekten iyi bir öğrencisin!
Уолт, хороший свитер. Walt, güzel kazak.
Недисциплинированный ученик, непослушный ребенок. Asi öğrenci, asi çocuk.
И я хороший шеф-повар. Ve iyi bir aşçıyım.
У меня однажды был ученик. Bir zamanlar bir çırağım vardı.
Хороший трюк, дебил! iyi deneme, moron!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.