Ejemplos del uso de "хрупкое" en ruso

<>
Что-то хрупкое, вот что. Kırılgan bir şey olduğu kesin.
Слишком хрупкое для шрапнели. Şarapnel olamayacak kadar kırılgan.
Но человеческое тело такое хрупкое. Ama insan bedeni çok kırılgandır.
Я поддерживаю очень хрупкое равновесие в этом районе. Bu mahallede çok hassas bir denge idare ediyorum.
А ты разбиваешь ее хрупкое сердце. Onun çok kırılgan olan kalbini kırıyorsun.
Помнишь, как мял эти сиськи и разбил мое хрупкое сердце? Bu memeleri okşadığın zamanı hatırladın mı? Ve narin kalbimi kırdığını?
Похоже, хрупкое, Но крепче, чем кажется. Dayanıksız mı gibi duruyor, ama göründüğünden daha sağlam.
Эй, оно хрупкое. Bu narin bir parça.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.