Ejemplos del uso de "целый арсенал" en ruso

<>
Мы доктора и имеем целый арсенал оружия наготове. Doktorlar olarak cephanelerimiz her daim hazır ve nazırdır.
Арсенал, дом Кима, сегодня. Cephanelik, Kim'in evi ve bugün.
Целый вечер у телевизора - пропал! Bir gece boyunca izleyeceğim TV gitti.
Арсенал, здесь нет Каттер. Arsenal, Cutter'dan iz yok.
Целый день впереди, пацан. Bütün günüm var, evlat.
Следующим пунктом идёт их ядерный арсенал. Sırada ki konumuz onların nükleer cephanelikleri.
Целый день не отвечает. Bütün gün telefonunu açmadı..
Нам нужно захватить арсенал в крепости. Karargâhın içindeki cephaneliği ele geçirmemiz gerek.
Я куплю целый бар. Bütün barı satın alacağım.
А возможно, создает собственный арсенал и встречается с бывшими террористами из ИРА, которые угрожают безопасности США. Ya da silah deposu kurmaya çalışıyor ve bizi tehdit eden, eski İrlanda Cumhuriyet Ordusu teröristleri ile görüşüyordur.
Мне скучно, целый день одна. Tüm gün yalnız olmaktan sıkıldım artık.
31 января 2013 года перешёл в лондонский "Арсенал". 31 Ocak 2013 tarihinde, Monreal uzun vadeli bir sözleşme ile Arsenal'e transfer oldu.
Мы с Карлосом пахали целый день. İkimiz de bütün gün çok çalıştık.
Джеймс Милнер (Астон Вилла), Антонио Валенсия (Манчестер Юнайтед), Сеск Фабрегас (Арсенал), Даррен Флетчер (Манчестер Юнайтед) .Нападающие: James Milner (Aston Villa), Antonio Valencia, Darren Fletcher (both Manchester United), Cesc Fàbregas (Arsenal) Forvet:
Мой желудок ноет целый день. Sabahtan beri midem bulanıp duruyor.
Арсенал, Фулхэм и Астон Вилла. Arsenal, Fulham ve Aston Villa.
Мы потеряли целый день! Bütün gün boşa gitti!
Патрис Эвра (Манчестер Юнайтед), Бранислав Иванович (Челси), Томас Вермален (Арсенал), Ричард Данн (Астон Вилла) Полузащитники: Patrice Evra (Manchester United), Branislav Ivanović (Chelsea), Thomas Vermaelen (Arsenal), Richard Dunne (Aston Villa) Orta saha:
Молодые парни хотят целый день сексом заниматься. Genç adamlar bütün gün seks yapmak isterler.
"Манчестер Юнайтед" (13 раз), "Челси" (5 раз), "Манчестер Сити" (4 раза), "Арсенал" (3 раза), "Блэкберн Роверс" (1 раз) и "Лестер Сити" (1 раз). Manchester United (13), Chelsea (5), Arsenal (3), Manchester City (3), Blackburn Rovers (1) ve Leicester City (1).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR