Ejemplos del uso de "чаевые" en ruso

<>
Мне нужны не чаевые. Ben bahşiş istemiyorum ki.
И всегда спасибо за чаевые. Ve bahşişler her zaman güzeldir.
Как например заставить посетителей больше пить. Больше оставлять на чаевые. Müşteriler daha çok içsin, daha çok bahşiş bıraksın diye.
Большинство людей даже не дают дополнительные чаевые. Biliyorsun, çoğu insan ek bahşiş vermiyor.
Наша госпожа оставила ему чаевые. İçerideki kadın ona bahşiş vermiş.
Может, ещё на Рождество чаевые. Bir de Noel'de aldığım bahşişler var.
Оставят ли они хорошие чаевые? İyi bahşiş bırakacaklar mı? "
Он дает хорошие чаевые? İyi bahşiş verir miydi?
А что, я работаю за чаевые? Ne yani ben bahşiş için mi çalışıyorum?
Могу ещё поблагодарить за чаевые. Bahşiş için teşekkürler diyebilirim sadece.
Алоха! Ты забыл оставить девушке чаевые. Aloha, garson kıza bahşiş vermeyi unuttun.
Не забудьте дать девушке чаевые. Çıkışta kıza bahşiş vermeyi unutma.
Я тебе чаевые дам. Sana bahşiş vermem gerek.
И он всегда оставляет одинаковые чаевые. Her zaman da aynı bahşişi bırakır.
Я забыл оставить чаевые бармену? Barmene bahşiş bırakmayı mı unutmuşum?
Но оставляю большие чаевые. Ama iyi bahşiş bırakıyorum.
То есть я могу рассчитать чаевые в ресторане? Yani bir restaurantta bahşiş için de yararlanabilir miyim?
Какие чаевые оставлять парню с дровами? Oduncu çocuğa ne kadar bahşiş verilir?
Говорят, он скупится на чаевые. Kızlar hiç güzel bahşiş vermediğini söylüyor.
О, чаевые сегодня были не очень. Oh, bugün bahşişler hiç iyi değildi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.