Ejemplos del uso de "человеческого" en ruso
И это решение пришло в виде самых хрупких частей человеческого тела.
Bu çözüm de insan vücudunun en hassas hareketli parçalarından birinde yatıyor.
Серийные убийства - это выражение власти, эго. Отличительная черта человеческого разрушения.
Seri katillik bir güç, ego ifadesidir, insan mahvoluşunun bir belirtisidir.
Я создала вас в качестве прекрасной основы, чтобы раскрыть загадки человеческого генома.
Seni insan genlerinin gizemini çözmek için güzel bir temeli baz alarak ben yarattım.
Кто смеет входить в тёмный лабиринт человеческого ума?
İnsan zihninin kara labirentlerine inmeye kim cesaret eder?
Чем больше человеческого опыта ты даешь мне, тем более человечней я становлюсь.
Bana ne kadar çok insan deneyimi verirsen, o kadar çok insan olabilirim.
Его реабилитация является свидетельством достоинства человеческого духа даже перед лицом нелегких испытаний.
Onun rehabilitasyonu böyle bir sıkıntılı zamanda bile insan ruhunun yüceliğinin bir göstergesidir.
Сейчас считается, что есть две фазы копирования человеческого сознания.
Şu andaki düşünce, insan bilincini kopyalamanın iki aşaması olduğu.
хранить еду и продукты для человеческого потребления.
Yiyecekleri ve ürünleri insanoğlunun tüketimi için depolamak.
"Изменение человеческого тела современными методами".
İnsan bedeninin modern teknoloji ile yeniden şekillenmesi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad